ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL
LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA APLICACIÓN
Información general
Prana Diabetes Inc., conocida comercialmente como HabitNu (“HabitNu”, la “Empresa”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) posee y opera el Servicio HabitNu (la “Aplicación” o el “Sitio”) para ofrecer información que ayude a controlar la diabetes a través de la monitorización interactiva de la dieta, el ejercicio y los niveles de azúcar en sangre y permitir el intercambio de registros electrónicos con los médicos (los “servicios”).


Al utilizar la Aplicación, usted acepta los presentes Términos y Condiciones de uso. No utilice la Aplicación si no está de acuerdo con todos ellos.

Estos Términos y Condiciones pueden ser revisados y actualizados en cualquier momento. Su uso continuado de la Aplicación significará que acepta dichos cambios.


Nuestra Política de Privacidad regula sus datos personales. Revísela atentamente. Los términos de nuestra Política de Privacidad se incorporan aquí por referencia.
La Aplicación no Proporciona Asesoramiento MédicoEl contenido de la Aplicación, como textos, gráficos, imágenes, información obtenida de los licenciantes de la Empresa y otros materiales incluidos en la Aplicación (“Contenido”) tienen únicamente fines informativos. El Contenido no pretende sustituir la recomendación, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Consulte siempre a su médico u otro profesional de salud calificado si tiene alguna duda sobre su estado de salud. Nunca ignore las recomendaciones de un médico profesional ni se demore en buscarlo por algo que haya leído en la Aplicación.


El contenido de la Aplicación, que incluye textos, gráficos, imágenes, información obtenida de los licenciantes de la Empresa y otros materiales incluidos en la Aplicación (“Contenido”), tiene un propósito exclusivamente informativo. El Contenido no pretende sustituir la recomendación, diagnósticos o tratamientos médicos proporcionados por un profesional médico. Si tiene alguna duda sobre su estado de salud, consulte siempre a su médico u otro profesional de la salud calificado. Nunca ignore las recomendaciones de un médico profesional ni demore la consulta con dicho profesional por cualquier cosa que haya leído en la Aplicación.


Llame inmediatamente a su médico o a un servicio médico de urgencias si cree que puede tener una urgencia médica.  La Empresa no ofrece ni respalda ninguna prueba, tratamiento médico, producto o procedimiento en particular. El riesgo de confiar en cualquier información proporcionada por la Empresa, sus empleados, consultores, colaboradores u otras personas que aparezcan en la Aplicación por invitación de la Empresa u otros visitantes de la Aplicación recae completamente en usted.
Conducta en la ComunidadSi utiliza un foro de debate, un mensaje directo de miembro a miembro (DM) u otra comunidad de miembros (“Áreas de Mensajes”), usted será el único responsable de sus propias comunicaciones, de las consecuencias de publicar dichas comunicaciones y de la confianza que deposite en las comunicaciones que se encuentren en las Áreas de Mensajes. La Empresa y sus licenciantes no tienen responsabilidad por cualquier comunicación en las Áreas de Mensajes. Debe ponerse en contacto inmediatamente con la policía local si se siente amenazado o cree que otra persona está en peligro. Llame inmediatamente a su médico o a un servicio médico de urgencias si cree que puede tener una emergencia médica.



En consideración a que se le permita utilizar las Áreas de Mensajes, usted acepta que las siguientes acciones constituirán un incumplimiento material de estos Términos y Condiciones:



Utilizar un Área de Mensajes para cualquier fin que infrinja las leyes locales, estatales, nacionales o internacionales;


Publicar material que infrinja los derechos de propiedad intelectual, o los derechos de privacidad o publicidad de terceros;


Reproducir, duplicar, copiar, realizar ingeniería inversa, vender, revender o explotar cualquier parte de la Aplicación sin el permiso expreso y por escrito de la Empresa;


Publicar material que sea ilegal, obsceno, difamatorio, amenazante, acosador, abusivo, calumnioso, de odio o vergonzoso para cualquier otra persona o entidad, según determine la Empresa a su entera discreción;


Publicar anuncios o solicitudes de negocios;


Continuar interrumpiendo el flujo normal del diálogo, o publicar comentarios que no estén relacionados con el tema que se está discutiendo (a menos que esté claro que la discusión es de forma libre) después de haber recibido una advertencia;


Publicar cartas en cadena o esquemas piramidales;


Hacerse pasar por otra persona;


Distribuir virus, gusanos u otros códigos informáticos dañinos;


Recoger, retirar o recopilar de cualquier otro modo información sobre otras personas, incluidas direcciones de correo electrónico, sin su identificación para publicar o ver comentarios;


Permitir que cualquier otra persona o entidad utilice su identificación para publicar o ver comentarios;


Interferir o interrumpir (o intentar hacerlo) el acceso de cualquier usuario, host o red o mediante scripting la creación de contenido, de tal manera que interfiera o cree una carga indebida en la Aplicación;


Publicar la misma nota más de una vez o hacer “spam”; o


Participar en cualquier otra conducta que restrinja o impida a cualquier otra persona el uso o disfrute de las Áreas de Mensajes o de la Aplicación, o que, a juicio de la Empresa, la exponga a ella o a cualquiera de sus clientes o proveedores a cualquier responsabilidad o perjuicio de cualquier tipo.



La Empresa se reserva el derecho (pero no está obligada) a hacer todo o parte de lo siguiente:



Grabar el diálogo en cualquier Área de Mensajes.


Investigar una alegación de que una comunicación no se ajusta a los términos de esta sección y determinar, a su entera discreción, eliminar o solicitar la eliminación de la comunicación.


Eliminar comunicaciones que sean abusivas, ilegales o perturbadoras, o que de otro modo no se ajusten a las presentes Condiciones.


Terminar el acceso de un usuario a cualquiera o a todas las Áreas de Mensajes y/o a la Aplicación en caso de incumplimiento de estos Términos y Condiciones.


Supervisar, editar o divulgar cualquier comunicación en las Áreas de Mensajes.


Editar o eliminar cualquier comunicación publicada en la Aplicación, independientemente de si dicha comunicación infringe estas normas.



La Empresa y sus licenciantes no tienen ninguna obligación o responsabilidad frente a los usuarios de la Aplicación o cualquier otra persona o entidad por la realización o no realización de las actividades anteriormente mencionadas.
Privacidad de los Niños
Nos comprometemos a proteger la privacidad de los niños. Debe tener en cuenta que esta Aplicación no está pensada ni diseñada para atraer a niños menores de 13 años. No recopilamos información personal identificable de ninguna persona que sepamos que es menor de 13 años.Uso del ContenidoLa Empresa le autoriza a ver o descargar una única copia del material contenido en la Aplicación únicamente para su uso personal y no comercial si usted incluye el siguiente aviso de derecho de autor: “©2023, HabitNu. Todos los derechos reservados” y otros avisos de derechos de autor y de propiedad que figuren en el Contenido.

Cualquier norma especial para el uso de cierto software y otros elementos disponibles en la Aplicación puede estar incluida en otra sección de la Aplicación y se incluirá por referencia en estos Términos y Condiciones.


El Contenido está protegido por las leyes de propiedad intelectual. El contenido es propiedad de la Empresa o de sus licenciantes. Cualquier uso del Contenido que no esté explícitamente autorizado en los presentes Términos y Condiciones constituye un incumplimiento de los mismos y puede infringir la legislación sobre derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. El Contenido y las funcionalidades están sujetos a cambios o cancelaciones sin previo aviso, a discreción editorial de la Empresa. Todos los derechos no concedidos expresamente en el presente documento están reservados a la Empresa y a sus licenciantes.


Si usted infringe cualquiera de estos Términos y Condiciones, su permiso para utilizar el Contenido se cancelará automáticamente y deberá destruir cualquier copia que haya hecho de cualquier parte del Contenido.
Responsabilidad de la Empresa y sus Licenciantes; Descargo de ResponsabilidadEl uso de la Aplicación y del Contenido es bajo su propia responsabilidad.


Al utilizar la Aplicación, la información se transmitirá a través de un medio que puede estar fuera del control y la jurisdicción de la Empresa y sus proveedores. En consecuencia, la Empresa no asume ninguna responsabilidad por o en relación con el retraso, fallo, interrupción o corrupción de cualquier dato u otra información transmitida en relación con el uso de la Aplicación.




La Aplicación y el contenido se proporcionan de forma “tal cual”. LA EMPRESA, SUS LICENCIANTES Y SUS PROVEEDORES, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, NO VIOLACIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, CURSO DE NEGOCIACIÓN O CURSO DE EJECUCIÓN. Sin limitar lo anterior, la Empresa, sus licenciantes y sus proveedores no hacen representaciones ni garantías sobre lo siguiente:



La precisión, confiabilidad, integridad, actualidad o puntualidad del contenido, software, texto, gráficos, enlaces o comunicaciones proporcionados en o a través de la Aplicación.


La calidad de los bienes o servicios que se describen en la aplicación.


Seguir todas las regulaciones gubernamentales que requieran la divulgación de información sobre productos farmacéuticos sujetos a prescripción médica, así como la aprobación o conformidad de cualquier herramienta de software relacionada con el contenido de la aplicación.



USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE Y ASUME TODOS LOS RIESGOS DE TODAS LAS COMUNICACIONES E INTERACCIONES EN LÍNEA O FUERA DE LÍNEA SOBRE LOS COMPONENTES DE LA APLICACIÓN Y CON LAS PERSONAS CON LAS QUE SE COMUNIQUE O INTERACTÚE COMO RESULTADO DE SU USO DE LA APLICACIÓN.



Usted comprende expresamente que la Empresa no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente o ejemplar, incluidos, entre otros, daños por pérdida de ganancias, buena voluntad, uso, datos u otras pérdidas intangibles (incluso si la Empresa ha sido informada de la posibilidad de tales daños). En ningún caso, la Empresa, sus licenciantes, sus proveedores o cualquier tercero mencionado en la Aplicación serán responsables por cualquier daño que surja del uso o la incapacidad de usar la Aplicación o el Contenido, ya sea por garantía, contrato, agravio o cualquier otra teoría legal. Estos daños incluyen, entre otros, daños incidentales y consecuentes, lesiones personales o muerte por negligencia, lucro cesante o daños resultantes de la pérdida de datos. La Empresa, sus otorgantes de licencias, sus proveedores o cualquier tercero mencionado en la Aplicación serán responsables solo de los daños reales en los que usted haya incurrido, siempre y cuando estos daños no excedan la cantidad que haya pagado a la Empresa en los 12 meses anteriores. La Empresa, sus licenciantes, sus proveedores o cualquier tercero mencionado en la Aplicación no son responsables de ningún daño personal, incluida la muerte, causado por su uso o mal uso de la Aplicación, el Contenido o las Áreas de Mensajes (como se define a continuación). Cualquier reclamo que surja en relación con su uso de la Aplicación, cualquier Contenido o las Áreas de Mensajes debe presentarse dentro de un (1) año a partir de la fecha del evento que dio lugar a dicha acción. Los recursos otorgados por estos Términos y condiciones son exclusivos y se limitan a los que se especifican en ellos.
Envíos del Usuario
La información personal que envíe a la Empresa se rige por la Política de Privacidad. En la medida en que exista una incoherencia entre el presente Contrato y la Política de Privacidad, prevalecerá el presente Contrato.


La Aplicación puede contener funcionalidades que permitan a los usuarios subir contenidos (colectivamente “Áreas de Mensajes”). Usted acepta que no subirá ni transmitirá ningún tipo de comunicación o contenido a las Áreas de Mensajes que infrinja o viole los derechos de cualquiera de las partes. Al enviar comunicaciones o contenidos a las Áreas de Mensajes acepta que el envío no es confidencial para todos los efectos.


Si realiza algún envío, usted acepta que no enviará ni transmitirá ninguna comunicación o contenido a la Empresa por correo electrónico (incluidas las direcciones de correo electrónico que se encuentran en la página “Contacto”) que infrinja o viole los derechos de cualquier parte. Si envía cualquier información comercial, idea, concepto o invento a la Empresa por correo electrónico, acepta que, para todos los efectos, esa información no es confidencial.


Si realiza cualquier envío a un Área de Mensajes o si envía cualquier información comercial, idea, concepto o invención a la Empresa por correo electrónico, usted concede automáticamente -o garantiza que el propietario de dicho contenido o propiedad intelectual ha concedido expresamente a la Empresa- una licencia no exclusiva mundial, perpetua, irrevocable y libre de regalías para utilizar, reproducir, crear trabajos derivados, modificar, publicar, editar, traducir, distribuir, ejecutar y mostrar la comunicación o el contenido en cualquier medio o soporte, o cualquier forma, formato o foro conocido ahora o desarrollado en el futuro. La Empresa podrá sublicenciar sus derechos a través de múltiples niveles de sublicencias. Si desea mantener la privacidad o la propiedad de cualquier información comercial, idea, concepto o invento, no los envíe a las Áreas de Mensajes ni a la Empresa por correo electrónico. Intentamos responder a todos los correos electrónicos de forma oportuna, pero no siempre podemos hacerlo.


La Empresa no está obligada a garantizar que los envíos de los usuarios sean precisos o confiables, y tampoco tiene control sobre las declaraciones o acciones de los usuarios. A pesar de que estos Términos y Condiciones requieren que los usuarios proporcionen información precisa, no intentamos verificar, ni verificamos la identidad o el envío de cualquier usuario. Usted es responsable de evaluar la información proporcionada en la Aplicación.
Envío de Contenidos Multimedia por Parte del UsuarioUsted se compromete a publicar o subir únicamente contenidos multimedia (como fotos, vídeos o audio) que haya tomado usted mismo o sobre los que tenga todos los derechos de transmisión y licencia y que no infrinjan los derechos de marca, derechos de autor, privacidad o cualquier otro derecho de cualquier otra persona. Las fotos o vídeos de famosos y las imágenes de dibujos animados o cómics suelen estar protegidas por derechos de autor del propietario.


Para proteger su privacidad, usted se compromete a no enviar ningún contenido multimedia que contenga información de identificación personal (como nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico o URL de un sitio web) suya o de otra persona. Queda terminantemente prohibido subir imágenes o vídeos de otras personas sin su permiso.


Al subir cualquier contenido multimedia a la Aplicación, usted garantiza que tiene el permiso de todas las personas que aparecen en él para realizar esta contribución y conceder los derechos aquí descritos. Nunca publique una imagen o vídeo de o con otra persona a menos que tenga su permiso explícito.


Queda terminantemente prohibido subir contenidos multimedia de cualquier tipo que contengan expresiones de odio, abuso, violencia, imágenes o conductas ofensivas, obscenidad, pornografía, material sexualmente explícito, cualquier material que promueva actividades nocivas o ilegales o cualquier material que pueda dar lugar a cualquier responsabilidad civil o penal en virtud de la legislación o normativa aplicable o que, de cualquier otro modo, pueda entrar en conflicto con los presentes Términos y Condiciones o la Política de privacidad.


Usted se compromete a no subir ningún material que contenga virus informáticos o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software informático o de esta Aplicación.


Al subir cualquier contenido multimedia como una foto o un vídeo, (a) usted concede a la Empresa una licencia perpetua, no exclusiva, mundial y libre de regalías para utilizar, copiar, imprimir, mostrar, reproducir, modificar, publicar, enviar, transmitir y distribuir dicho contenido multimedia y cualquier material incluido en el mismo; (b) usted certifica que cualquier persona que aparezca en el contenido multimedia enviado (o, si es menor de edad, su padre/madre/tutor legal) autoriza a la Empresa a utilizar, copiar, imprimir, mostrar, reproducir, modificar, publicar, enviar, transmitir y distribuir dicho contenido multimedia y cualquier material incluido en él; y (c) usted acepta indemnizar a la Empresa y a sus filiales, directores, directivos y empleados y eximirles de cualquier reclamación y gasto, incluidos los honorarios de abogados, derivados del contenido multimedia y/o de su incumplimiento de estos Términos y Condiciones.


La Empresa se reserva el derecho de revisar todos los contenidos multimedia antes de enviarlos a la Aplicación y de eliminarlos por cualquier motivo, en cualquier momento, sin previo aviso, a su entera discreción.
Contraseñas
La Empresa dispone de una variedad de herramientas que le permiten registrar y almacenar datos. Es su responsabilidad tomar todas las medidas necesarias para evitar que cualquier persona no autorizada tenga acceso a sus cuentas o contraseñas. Usted es responsable de (1) controlar la difusión y el uso del nombre de inicio de sesión, el nombre de pantalla y las contraseñas; (2) autorizar, supervisar y controlar el acceso y el uso de su cuenta y contraseña de la Empresa; (3) notificar de inmediato a la Empresa si cree que su cuenta o contraseña se han comprometido o si necesita desactivar su contraseña por cualquier otra razón. Para enviarnos un correo electrónico, utilice los enlaces “Contacto” situados en la parte inferior de la página de inicio de la Aplicación. Usted autoriza a la Empresa y a todas las demás personas o entidades involucradas en el funcionamiento de la Aplicación a enviar, supervisar, recuperar, almacenar y utilizar su información relacionada con el funcionamiento de la Aplicación. La Empresa no tiene responsabilidad por la información que usted o terceros envíen, ni por el uso o mal uso que hagan de la información transmitida o recibida a través de las herramientas y servicios de la Empresa.Anuncios, Búsquedas y Enlaces a Otros Sitios o AplicacionesLa Empresa puede ofrecer enlaces a sitios web externos. La Empresa también puede seleccionar ciertos sitios como respuestas prioritarias a los términos de búsqueda que introduce, y también puede aceptar que los anunciantes envíen anuncios o contenido patrocinado en respuesta a dichos términos de búsqueda. La Empresa no emite recomendaciones ni aprueba el contenido de cualquier sitio web de terceros. La Empresa no es responsable del contenido de los sitios de terceros vinculados, los sitios enmarcados dentro de la aplicación, los sitios de terceros proporcionados como resultados de búsqueda o los anuncios de terceros, y no hace ninguna representación con respecto a su contenido o precisión. Su uso de sitios web de terceros es bajo su propio riesgo y está sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios. La Empresa no respalda ningún producto, servicio o tratamiento anunciado en la Aplicación.IndemnizaciónUsted acepta defender, indemnizar y mantener a la Empresa, sus directivos, administradores, empleados, agentes, licenciantes y proveedores indemnes frente a cualquier reclamo, acción o demanda, responsabilidad y liquidación, incluidos los honorarios razonables de abogados y contables, que surjan o supuestamente surjan de o están relacionados de cualquier manera con (i) su acceso o uso de la Aplicación; (ii) la infracción por su parte de los presentes Términos y Condiciones; (iii) la infracción por su parte de cualquier derecho de terceros, incluidos, a título meramente enunciativo y no limitativo, cualquier derecho de propiedad intelectual, publicidad, confidencialidad, propiedad o privacidad; o (iv) su uso de la Aplicación.GeneralLa Empresa tiene su sede en Chicago, Illinois, en los Estados Unidos de América, con oficinas principales en Chicago, Illinois y algunas empresas afiliadas en la India. La Empresa no garantiza que ella o su contenido sean apropiados o pueden descargarse fuera de los Estados Unidos. El acceso al Contenido puede no ser legal para algunas personas o países. Si accede a la Aplicación desde fuera de los Estados Unidos, lo hace a su propio riesgo y es responsable del cumplimiento de las leyes de su jurisdicción.
Jurisdicción
Acepta y autoriza expresamente que los tribunales del Estado de Illinois tienen jurisdicción exclusiva sobre cualquier disputa relacionada con la Empresa o con su uso de la Aplicación. También acepta y autoriza expresamente el uso de la jurisdicción personal en los tribunales del Estado de Illinois en relación con cualquier disputa de este tipo, incluidas cualquier reclamación que involucre a la Empresa o sus subsidiarias, empleados, contratistas, funcionarios, directores, proveedores de telecomunicaciones y proveedores de contenidos.


Estos Términos y Condiciones se rigen por el derecho sustantivo interno del Estado de Illinois, sin perjuicio de sus principios sobre conflicto de leyes. En caso de que un tribunal con jurisdicción competente declare nula cualquier disposición de estos Términos y Condiciones, la nulidad de dicha disposición no afectará la validez de las restantes disposiciones, que permanecerán en pleno vigor y efecto. La renuncia a cualquiera de estos Términos y Condiciones no se considerará una renuncia posterior o continua a dicho término o condición, o a cualquier otro término o condición.
Notificación y Procedimientos de Retirada; y Agente de Derechos de AutorSi usted cree que cualquier material disponible en o desde la Aplicación infringe sus derechos de autor, puede solicitar que dichos trabajos (o el acceso a los mismos) sean retirados de este sitio web poniéndose en contacto con el agente de Derechos de Autor de la Empresa, informando lo siguiente:



Identificación del trabajo protegido por derechos de autor que usted considera que ha sido infringido. Describa el trabajo y, cuando sea posible, incluya una copia o la localización (por ejemplo, URL) de una versión autorizada del mismo.


Identificación del material que considera infractor y dónde se encuentra. Describa el material e infórmenos su URL o cualquier otro dato pertinente que nos permita localizarlo.


Su nombre, dirección, número de teléfono y (si está disponible) dirección de correo electrónico.


Una declaración de que usted cree de buena fe que el uso reclamado de los materiales no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley.


Una declaración de que la información que ha proporcionado es exacta, e indicando que “bajo pena de perjurio”, usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.


Una firma o el equivalente electrónico del titular de los derechos de autor o de su representante autorizado.



En un esfuerzo por proteger los derechos de los titulares de los derechos de autor, la Empresa mantiene una política para la cancelación, en circunstancias apropiadas, de los suscriptores y titulares de cuentas de la Aplicación que sean infractores reincidentes.
Acuerdo CompletoSalvo lo dispuesto expresamente en un “aviso legal” concreto de la Aplicación, estos Términos y Condiciones y la Política de Privacidad constituyen el acuerdo completo entre usted y la Empresa en relación con el uso de la Aplicación y los Contenidos.